每人一小段,翻译我也行!
每日新素材,等你来认领! http://www.ltaaa.cn/translation

-------------译者:yongjiejin--- 审核者:龙腾翻译总管------------


Japan’s Kawasaki Industries, which is known for its motorcycles, has developed a quadruped robot goat to address the country’s labour shortage caused by an ageing population. The goat named “Bex” is able to carry 100kg (220lbs) of cargo and can move across both flat and rough surfaces.

以摩托车闻名的日本川崎工业开发了一种四足机器山羊,以解决人口老龄化导致的日本劳动力短缺问题。这只名为“Bex”的山羊能够携带100公斤(220磅)的货物,可以在平坦和粗糙的地面上移动。